¤¤ µØ ±Ð ·| ¨C ¤ë ³q °T
2003 ¦~ 10 ¤ë


§Ú¦bªùùØÁÙ¬O¦bªù¥~

Ū¬ù¿«1-11³¹Âø°O

¤Hªº¤ßÆF²`³B¡A±`·|¦³¤@ºØ¤£¦w¡G¹ï¥Í©R¤£º¡¨¬¡B¹ï±N¨Ó«ÜµJ¼{¡B¹ï¦º¤`«Ü®£Äß¡A¦]¦¹±`¬¡¦b¨S¦³¥­¦w©M³ß¼Öªº³±¼v¤¤¡C·O·Rªº¯«¼¦¼§¤Hªº­Wªp¡A®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l­°¥@¬°¤H¡A¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡F­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡F¨ü¤F­ì¥»§Ú­Ì·í¨üªº¦D»@©MÃ@¶Ë¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥­¦w©MÂåªv¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤°O¸ü¤F³\¦h¥D­C¿q¦b¥@¤H¤¤©Ò»¡¡B©Ò§@ªº¨Æ¡A´N¬O¬°¤F­n¨Ï¤H: 1. «HÍ¢¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡F 2. «H¤FÍ¢¡A¥i¥H¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R ( ¬ù20:31 )¡C³o¥Í©R¬O±q¯«¨Óªº·s¥Í©R¡A¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¯à¨Ï§Ú­Ìªº³n®z¥¢±ÑÅܦ¨­è±j±o³Ó¡F§Ú­Ìªº³h½aµêªÅÅܦ¨Âײ±º¡¨¬¡A¦]¬°¤@¤ÁÂ×´I®¦¨å³£¦bÍ¢ùØ­±¡]¦è1:19, 2:9 ¡^¡CÅý§Ú­Ì±q¬ù¿«ºÖ­µ²Ä1-11³¹¨Ó«ä·Q³o­Ó¥Í©R¡C

²Ä¤@³¹¦b¬I¬~¬ù¿«¨£µý¤F­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº ( 1:29 ) ¥H«á¡A­C¿q´N°Ý¤F¸òÀHÍ¢ªº¨â­Óªù®{¤@­Ó°ÝÃD , "§A­Ì­n¤°»ò¡H" ÁöµM·í®É­C¿q¬O°Ý¬ù¿«©M¦w±o¯P¡A¦ý³o¤]¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H­n«ä·Q¡B­n¦^µªªº°ÝÃD¡G¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A§Ú­Ì­n¤°»ò¡H

²Ä¤G³¹­C¿q¦b­{®³°ù¿Ëªººá®u¤WÅܤô¬°°s ¡A»¡©ú¯«­n½çµ¹¤Hªº¬OÂײ±¡B¤W¦nªº¥Í©R¡A¦nÅã¥XÍ¢ªººaÄ£¨Ó¡C ³o¥Í©R¤]´N¬O¥D­C¿qÄ@·N§Ú­Ì­nªº¡C

²Ä¤T³¹­C¿q§i¶D¥§­ô©³¥À¡A¤H¥²¶·­«¥Í¡A¤~¯à¦]«H­C¿q¦Ó±o¨ì±q¯«¨Óªº¥Í©R¡A¦b³o­Ó¥Í©Rªº°ò¦¤W»P¯«¥æ³q¡A¨£¯«ªº°ê¡A±q¦Ó¶i¯«ªº°ê ( 3:3,5 ) ¡C

²Ä¥|³¹­C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H±Ò¥Ü¡AÍ¢©Ò½çªº¬O¬¡¤ôªº¥Í©R¡A¬O¨Ï¤H¥Ã»·¹¡¨¬¤£¦A´÷ªº¥Ã¥Í ( 4:14 ) ¡C

²Ä¤­³¹­C¿q°Ý¨º½ö¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¯f¤H¡A¡§ §A­n²¬Â¡»ò¡H( 5:6 )¡A¬°ªº¬O­n¨Ï¥L±o¦w®§¡C³o¤]¬O¥D­n°Ý¤Z¬O³n®z¦³¯fªº¤Hªº°ÝÃD¡C±µµÛ¥D¥ÎÍ¢ªº¸Ü»y¡A¥[¤W¯f¤H«H¤ßªº¦æ°Ê¡A¨Ï¥L²æÂ÷³n®z°I´Ýªº¥Í©R¡A±o¨ì­è±j¦³¤O¶qªº¯«ªº¥Í©R¡C

²Ä¤»³¹±q­C¿qÁý¹¡¤­¤d¤H¡B»¡¨ì¥D­C¿q¬O¥Í©RªºÂ³¡A¡§ ¨ì§Ú³oùبӪº¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¥Ã»·¤£´÷( 6:35 )¡A¡§ ....¤÷ªº·N«ä¡A¬O¥s¤@¤Á¨£¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¨Ã¥B¦b¥½¤é...´_¬¡( 6:40 )¡C¥D­C¿q¯u¬O§Ú­Ìªº¥D¡B§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢¨Ó¥s¤H±oÂ×´I¡B¦³¨ÑÀ³ªº¥Í©R¡A©Ò¥H©¼±o·|»¡¡A¡§ ¥Dªü¡A§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú­ÌÁÙÂk±q½Ö©O¡H( 6:68 )

²Ä¤C³¹­C¿q­n¤H¤£«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡A¦Ó­n¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤¤¡B±qùØ­±¥h»{ÃÑÍ¢³o¦ì¯«ªº¨à¤l¡F¾Ì«H¤ß±µ¨ü³o¦ì±q¦ºùØ´_¬¡¡B¦bºaÄ£ùتº°ò·þ¡A´N·|±q¸¡¤¤¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó ( 7:38 )¡A¬O±o¨ì±qùØ­±¤£Â_´é¬y¥X¨Óªº¥Í©R¡C

²Ä¤K³¹¶}©l¨ì²Ä¤Q¤@³¹¬O¤@­Ó·sªº¬q¸¨¡A»¡¨ì¬°­n±o¨ì³o¥Ã¥Í¡A¥²¶·±q§Ú­Ì¥Í©R¤¤°£±¼¤T¼ËªF¦è¡C­C¿q©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¥Í©R¡A´N¬O­n¹ï¥I³o¤T¼Ë¡G²Ä¤K³¹ªº¸o¡F²Ä¤E³¹ªº²´½M¡F©M²Ä¤Q¤@³¹ªº¦º¤`¡C

²Ä¤K³¹±q¤@­Ó¦æ²]®É³Q®³ªº°ü¤H¡A ¥D¥s¤H»{ÃѨì¥@¤H³£¦³¸o¡B¤H¤H³£¬O¸o¤H¡A¦Ó¥D­C¿q¬O¨º¦ìº¡¦³®¦¨åªº±Ï¥D¡CÍ¢¨Ó¤£¬O­n©w¸o¡A¤D¬O­nÄÀ©ñ¸o¤H¡A¨Ï¤H¤£¦A¥Ç¸o( 8:11 )¡C¦]¬°¤Hªº¸o¤£°£¥h¡A´N¤£¯à±o¨ìÍ¢¨º¯«ªº¥Í©R¡C

²Ä¤E³¹¥D­C¿qÂå¦n¥Í¨Ó½M²´ªº¡A ¨Ã¥B¤@¨B¨B¥ú·Ó±Ò¥Ü¡B¨Ï¥L»{ÃÑ­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡B¬O°ò·þ¡C¨ä¹ê§Ú­Ì­ì³£¬O¤Ñ¥Í½M²´ªº¡A¬Ý¤£¨£ÄÝÆFªº¨Æ¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¦b¸o¤¤¡A¸¨¦b¶Â·tùØ¡A§ó¬Ý¤£¨£§Ú­Ì³£»Ý­n±ÏÅ« ( 9:39-41 )¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢¬O¥@¬Éªº¥ú ( 8:12a )¡AÍ¢¨Ó­n¶}§Ú­Ìªº²´¡A¨Ï§Ú±oµÛ¥Í©Rªº¥ú ( 8:12b )¡Aª¾¹D«e­±­n©¹¨ºùØ¥h¡C

²Ä¤Q³¹­C¿q»¡¡§ §Ú´N¬Oªù¡A¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¥²µM±o±Ï.....§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C( 10:9-10 ) ¥u¦³±q­C¿q°ò·þ¶i¤J¦Ï°éªº¡A ¤~¯àÅ¥¨£¥DªºÁn­µ¡A¸ò¥D¨«¡A¤]¤~¯à±o±Ï¡A±o¨ì§óÂײ±ªº¥Í©R¡A´N¬O¥Ã¥Í ( 10:27-28 ) ¡C

²Ä¤Q¤@³¹­C¿q¥s©Ô¼»¸ô±q¦ºùØ´_¬¡¡A¹üÅã¥D¨º´_¬¡ªº¤j¯à¡B³Ó¹L¤F¦º¤`ªºÅv¶Õ¡C25-26¸`­C¿q»¡¡F¡§ ´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤H¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C.....³o¸Ü¤£¤î¬O¹ï°¨¤j»¡ªº¡A¤]¬O¹ï©Ò¦³¥@¤H»¡ªº¡A¯u¥¿«H¥Dªº¤H¥²¦³¥Ã¥Í¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C

¨ì¤F11:53²½¥qªø©Mªk§QÁɤH»E¶°¤½·|¡A°Óij­n±þ­C¿q³o¦ì½ç¤H¥Í©Rªº±Ï¥@¥D¡C¨ì³o®É¡A­C¿q¤w»¡§¹Í¢¸ÓÁ¿ªº±Ï®¦¡A¦Ó»PÍ¢¼Ä¹ïªº¤]¤w¤U¤F©w½×¡A­n±þ­C¿q¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¡A©v±Ð©M¥Í©R¬O¦p¦óªº¹ï¥ß¤£¯à¬Û®e¡G©v±Ð¬Ý°_¨Ó¬O¬ü¦nªº¡AµM¦Ó¤£¦ý¤£¯à¯u¥¿¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡A¨Ï¤H±o¨ì¯«ªº¥Í©R¡A¤Ï¦Ó§â¤H±a¶i·À¤`ùØ¥h¡I

¬°¤°»ò§Ú­Ì«Ü¦h¤H«H¤F­C¿q¡A«o¤£·Pı¦³Â×´Iªº¥Í©R©O¡H­C¿q¦b10:10a«ü¥X¬O¦]¬°¦Ï°é¤¤¦³µs¸é¶i¨Ó¤F¡Cµ²ªG¦­¥ý°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¡AºCºC§Î¦¨¤F¤@­Ó©v±Ð¡A¤£¦A¬O­C¿qªº¦Ï°é¦Ó¦¨¤F°²ªº¦Ï°é¡C¤µ¤Ñ±Ð·|³o¦Ï°é¤@¼Ë¦³«Ü¦h¤H¤£¬O±q­C¿qªºªù¶i¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³°ò·þªº¥Í©R¡C³o¨Çµs¸é¡G¦p°²©v±Ð¡A°²¥ýª¾¡AÂ÷¶¡§Ì¥Sªº¡A¤ÀÄÒ¤À¬£ªº.....¡A³£¦b°½Åѧڭ̪º¥Í©R¡A±þ®`§Ú­Ìªº¥Í©R¡A·´Ãa§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¬O«Où­n§Ú­Ì¯d·N¸úÁתº¡C

¥L­Ì±j½Õ­n¡G

1. ¦æµ½--³o­ì¥»¬O¹ïªº¡A¦ý¹³ªk§QÁɤH¨º¼Ëªí­±°µ¦n¤H¡A«o¤£Åý§A¦³­C¿q¡C¥L­Ì¦º¦u«ßªkªºµ²ªG¡A±`±`©w¤H¸o¡A¬Æ¦Ü°v¦º¤F¥Í©Rªº¥D¡A®Ú¥»¨S¦³­C¿qªº¥Í©R¡C

2. ¦u§»ö--¤J±Ð¡B¨ü®û¡B¥DÀ\...³£¦u¥þ¤F¡A«o´N¬O¨S¦³­C¿q°ò·þ¡C¥§­ô©³¥À¦u±o¤ñ§Ú­ÌÁÙ©P¥þ¡A¦ý¨S¦³­«¥Í¡A´N¨S¦³±o±Ï¡C¤@ª½­nµ¥¨ì¥L»{ÃÑ­C¿q¡B±µ¨ü¤F­C¿q¥H«á¡A¤~ºâ¬O­C¿qªºªù®{¡C

3. ¦£¸L--­n§A¨C·|¥²¨ì¡A¤@©wë§i¡A¦h»{ÃÑ¥D....¥»¨Ó³£¤£¿ùªº¡C¦ý¥§­ô©³¥ÀÁö¬O¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¥Í¡A¹ï«ßªk©M¬ùªº»{Ãѫܲ`¡A¥i¬O¥D­C¿q«o»¡¥L»Ý­n­«¥Í¡C­ô¥§¬y¤]«Ü°@¸Û¡B·q¬È¯«¡A«o¨S¦³±o±Ï¡A©Ò¥H¯«ªº¨ÏªÌ«ü¥Ü¥L¡B­n½Ð©¼±o¨Ó«ÅÁ¿­C¿q¡A¤~±o¨ì¯u¥¿ªº±Ï®¦¡C

4. ¼ö¤ß--¼ö¤ß¬O¦nªº¡A¤H¤HÀ³¸Ó¼ö¤ßªº¡A¥D­C¿q¤]­n§Ú­Ì¼ö¤ß¡C¦ý¤£¥i¥H¤H¤@»¡«H­C¿q¡A´NÅý¥L§@¤u¡A´NÅý¥L¼ö¤ß¡A±q¨Ó¤£°Ý§A¯u»{ÃÑ­C¿q¶Ü¡H¯u±oµÛ­C¿qªº¥Í©R¶Ü¡H¤£ª¾¹Dªk§QÁɤH¤ñ§Ú­Ì³£§ó¼ö¤ß¡Cµ²ªG°µ¨Ó°µ¥h¡A¤£¯à¥s¤H±oµÛ­C¿qªº¥Í©R¡C

5.§ó¬ÆªÌ¡A¥s¤H¬Ý¨£¤Ñ°ó¡A¬Ý¨£²§¶H¡A­n¤H¸g¾ú¯«ÂÝ¡A»¡¤è¨¥¡B¿Ý¨¥...¦ý¨S¦³°ò·þªº¥Í©R¡A´N¹³¬ù¿«¤E³¹ªº½M¤l¡A¸I¨ì¤F­C¿q¡F¥h¦èù¨È¦À¤l¬~¤F¡F±o¤FÂåªv¤]¬Ý¨£¤F¡A¦ý­Y´N°±¦b³oùØ¡A¥L´NÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C¤@ª½­n¨ì«á¨Ó³Q»°¥X·|°ó¡A­C¿q°Ý¥L¡A¡§ §A«H¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H¦³¤F¥Dªº±Ò¥Ü¥L¤~±o±Ïªº¡C«Ü¥i±¤¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¡B¤]¦³¤H´N¹³³o½M¤l¡A¸g¾ú¹L¯«ÂÝ¡F¯f±oÂåªv¡F¤f¤fÁnÁn¯«¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¡A«o¤£¾å±o¯«ªº¨à¤l¬O½Ö¡A´NÁÙ¨S¦³¯u¥¿»{ÃÑ­C¿q--³o¬OÅ]°­³Ì¥i©Èªº§Þ­Ç¡CÅ]°­«I¤J¦Ï°é¡A¦b³oùذ½ÅÑ¡B±þ®`¡B·´Ãa¡A´N¬O¤£­n¤H±o¨ì­C¿q¡C¤µ¤ÑÁÙ¬y¦æ¤@®M¦¨¥\ºÖ­µ¡A§A¨Ó«H¯«¡A¤Z§A©Ò¨Dªº¡A¯«³£·ÓµÛ§AªºÃ«§i¬°§A¦¨´N¡A¤@¤Á°ÝÃD³£¨Ì·Ó§Aªº·N«ä¬°§A¸Ñ¨M¡A§A«Hªº¯«´N¬O¯uªº¡A¯«»P§A¦P¦b¡A·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¦ý§A¬O§_±o¨ì­C¿q¤F©O¡Hë§i»X««Å¥¬O¦nªº¡A¦ý­Y¥H³o­Ó¥N´À¤F¯«¯u¥¿ªº¯¬ºÖ¡A´N¤Ï¦Ó¦³Á«·l¤F¡C

¥D­C¿q»¡¡§ §Ú´N¬Oªù¡A¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¡A¥²µM±o±Ï¡A¨Ã¥B¥X¤J±o¯ó¦Y¡C( 10:9 )

¥D­C¿q»¡Í¢­n¡§ «öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï, §â¦Ï»â¥X¨Ó¡C...´N¦b«eÀY¨«¡B¦Ï¤]¸òµÛÍ¢¡A¦]¬°»{±oÍ¢ªºÁn­µ¡C ( 10:3-4 )

±o±Ï¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¡A²Ä¤G­Óªù¡A¥Dªº¦Ï¥²±o±q­C¿q¤Jªù¶i¤J¤÷®a(14:6)¡A¤~¬O¯u¥¿«H­C¿q°ò·þ¡C­Y¦ÛºÙ«H­C¿q¡A«oÅ¥¤£¨£­C¿q¸ò§AÁ¿¤°»ò¡A¥u©È§AÁÙ¤£»{ÃÑ­C¿q¡A­C¿q¤]¤£»{ÃѧA¡A¦]§A±q¨Ó¤£¸òµÛ­C¿q¡C¤@©w­n·|Å¥­C¿qªºÁn­µ¡A¸òÀH­C¿q¡A¤~¬O¯u«H­C¿q¡A­C¿q´N¤£©w§Aªº¸o¡C¤]´N¬O»¡¥²­n¥ý¸g¹L¬ù¿«²Ä¤K³¹¡A¨}¤ß³Q¥DºNµÛ¡A¤S¸g¹L²Ä¤E³¹½M²´³Q¥D¥ú·Ó¡A¹ê¦bª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¦Ó¥H¯u¸Ûªº¤ß¡A¦V¯«Ã«§i¡A¨D¥D³j¸o¤~¯à¶i¤J¬ù¿«¤Q³¹ªºÂײ±¡C¦b²Ä¤E³¹41¸`¡A­C¿q¹ïªk§QÁɤH»¡¡A¡§ §A­Ì­Y½M¤F²´¡A´N¨S¦³¸o¤F¡A¦ý¦p¤µ§A­Ì»¡¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A©Ò¥H§A­Ìªº¸oÁÙ¦b¡C·í§Ú­Ìı±o¦Û¤v¤ñ§O¤H³£¬Ý¨£±o§ó¦h¡A®£©È§Ú­Ìªº¸oÁÙ¦b¡C¯u±o±Ï¤@©w­n¸g¹L³o¤@¨BÆJ¡G¯uªÖ©ñ¤U¦Û¤v¡A«H¾a¥D¡A§â¤@¥Í¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡A±Ï®¦´N¬O§Ú­Ìªº¤F¡C¤£µM´N·|¹³¬ù¿«¤K¡B¤E¡B¤Q³¹ªº«Ü¦h¤£«Hªº¤H¤@¼Ë¡A³£¬O³Q齪ªº¡A¤£½×­C¿q«ç»ò¼ËÁ¿¡A«ç»òÄU¥L­Ì«H¡A¥L­Ì´N¬O«H¤£¤U¥h¡C "§A­Ì­n¤°»ò¡H" ¥D­C¿q°Ý¡§ §A­n²¬Â¡»ò¡H°ß¦³»X¤F¥ú·Ó¡A¸o±o³j§K¡A±q­C¿q³o°ß¤@ªºªù¶i¨Ó¡AÅ¥­C¿qªºÁn­µ¡A¸òÀH­C¿q¡A¤~¬O¦b­C¿qªºªùùØ­±¡A¯u¥¿°µ­C¿qªºªù®{¡A¤~¯à¡§ ±oµÛ§óÂײ±ªº¥Í©R¡C