¤¤ µØ ±Ð ·| ¨C ¤ë ³q °T
¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤ë


¡§ ¹Î ¶¤ ªA ¨Æ ¡¨ Á¿ ²ß

¤K ¤ë ¤G ¤Q ¤» ¸¹ ¡A ¤T ¤Q ¤­ ¦ì §Ì ¥S ©n ©f ¤@ ¦P °Ñ ¥[ ¤F ¤@ ¤Ñ ¡§ ÄÝ ÆF ®¦ ½ç ¡A ¹Î ¶¤ ªA ¨Æ ¡¨ªº Á¿ ²ß ¯Z ¡C ¥H ¤U ¬O ´X ¦ì ¥S ©n ·| «á ¤À ¨É ªº ºK ­n ¡G

¤ý ¤j ®¦ ¡G ¾Ç ¨ì ´X ­Ó ¥\ ½Ò

  1. ¹Î ¶¤ ªA ¨Æ ¡G ¤£ ½× ¬O ªª ®v ©Î §Ì ¥S ©n ©f ³£ ¤£ ¯à ³æ ºj ¤Ç °¨ ¦a ³æ ¿W ¨Æ ©^ ¡C ¥H ¨¬ ²y ÁÉ ¬° ¨Ò ¡G ¥u ¦³ ±Ð ½m ¨S ¦³ ²y ­û ¤£ ¦æ ¡F ©Ò ¦³ ²y ­û ¤W ³õ ¡A ¨S ¦³ ±Ð ½m ¤] ¤£ ¦æ ¡C ¤@ ­Ó ²y ¶¤ ¥² ¶· ¦³ ¹Î ¶¤ ¤¬ ¬Û Áp µ¸ ¦X §@ ªº ºë ¯« ¡A ¦P ¼Ë ¦b ±Ð ·| ¤¤ ¤£ À³ ¦³ ¿W ¦æ «L ¡A ¦Ó ­n ¦³ ¹Î ¶¤ ªº ¨Æ ©^ ¡C
  2. ¥N ë ¡G ­n ¬° ¤Þ ¾É §Ú ­Ì ªº ¤H ë §i ¡A ¤£ Åý ¥L ­Ì ¿W ¬D ©Ò ¦³ ªº ¾á ¤l ¡C °£ ¤F ¬° ¥L ­Ì ©Ò ¶Ç ªº «H ®§ ë §i ¤§ ¥~ ¡A ¶g ¶¡ ¨C ¤Ñ ¬é »Ý ¡]¦ý ¤£ ­­ ©ó ¡^ ¤T ¤À ÄÁ ´N ¥i °O ©À ¥L ­Ì ªº ®a ®x ¡A Ä@ ¥L ­Ì ±o ¨ì ÄÝ ¤Ñ ´¼ ¼z ¡A ½T ©w ªA ¨Æ ªº ­« ÂI ¡A ©M ¥L ­Ì ¦U ¤H ªº °· ±d ¡A ÄÝ ÆF ªº ªø ¶i ©M °· ¥þ ¡A ¤ß «ä ·N ©À ªº ¯Â ¼ä ¡A »X ¯« ½ç »I ªo µ¥ µ¥ ¡C
  3. ·P ®¦ ªº ¤ß ¡G ²{ ¤µ ¥@ ¥N «Ü ¤Ö ¤H ¦s ·P ¿E ªº ¤ß ¡A ³s ±a ¦a «Ä ¤l ­Ì ¤] ¤£ ²ß ºD »¡ ¡§ Á Á ¡¨¤F ¡C §Ú ­Ì ·í ´£ ¿ô ¡B ±Ð ¾É ¡A ¨Ã ±q ¦Û ¤v ¶} ©l ¡A ¹ï §Ì ¥S ©n ©f ¬° ¯« ©¾ ¤ß ªº Â\ ¤W ¡A µ¹ ¤© °J ¤ß ªº ·P Á ¡I
À¹ ¤å ¨q ¡G ¦U ºÉ ¨ä ¾

³o ¦¸ ªº Á¿ ²ß ±j ½Õ ±Ð ·| ¬O ¯« ªº ®a ¡A ¤] ¬O ©Ò ¦³ ¯« ¨à ¤k ªº ®a ¡A ¬J ¬O ¤j ®a ªº ®a ¡A §Ú ­Ì ³£ ¦³ ³d ¥ô ¨Ó ªA ¨Æ ¡A ¨Ó Äm ¤W ¤@ ¤v ªº ®¦ ½ç ©M ¯à ¤O ¡C ¨¬ ²y ¶¤ ­Y ­n ¾Æ ²y ¡A ¤£ ¬é ±Ð ½m ¡B ¶¤ ­û ¡A ³s ©Ò ¦³ ªº «á ¶Ô ¤H ­û ³£ ­n ¯¸ ¦n ±^ ¦ì ¡C Á¿ ­û ´£ ¿ô ¤j ®a ¯« ªº ®a ­Y ­n ¿³ ©ô ¡A »Ý ­n ¦Ü ¤Ö 50% ªº ¤H °Ñ »P ªA ¨Æ ¡C ¶° ¦X ¨C ­Ó ¤H ªº ®¦ ½ç ¡A «h ªA ¨Æ ªº ½d ³ò «Ü ¼s ¡A Á¿ ­û ¥H ¸t ¸g ¤¤ ´X ­Ó ¤H ª« ¡A ¥N ªí ¤£ ¦P ®¦ ½ç ªº ªA ¨Æ ¡G

  1. ¦w ±o ¯P ¡G »P ¤H ¤À ¨É °ò ·þ
  2. ¤j ½Ã ¡G ªª ¾i
  3. ´£ ¼¯ ¤Ó ¡G ­Ó ¤H ¶Ç ¹D ¡A ªù ®{ °V ½m
  4. ¤Ú ®³ ¤Ú ¡G ¿E Ày ¤H
  5. ¨È §B ©Ô ¨u ¡G ë §i
  6. §Q ¦Ê ¥[ ¡G ´Ú «Ý ¤H
  7. ¥§ §Æ ¦Ì ¡G ¦æ ¬F ¤~ ¯à
¤C ­Ó ¦³ ¤£ ¦P ®¦ ½ç ªº ¤H ¡A ¥i ¥H ¦b ¦P ¤@ ¹Î ¶¤ ¤¤ µo ´§ ¤£ ¦P ªº ¥\ ¥Î ¡C ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ±Ð ·| ¥i ¥H ¾a µÛ ¤@ ­Ó ¤H ¿³ ©ô ¡A ±Ð ·| ªº ¿³ °I ¹ê ¦b »P ¹Î ¶¤ ¨Æ ¤u ®§ ®§ ¬Û Ãö ¡C ¦ý Ä@ §Ú ­Ì ³£ °_ ¨Ó ¡A ¥Î ¯« ½ç µ¹ ¦U ¤H ªº ®¦ ½ç ¡A ¦U ºÉ ¨ä ¾ «Ø ¥ß ¯« ªº ®a ¡C

§E ôÏ ´@ ¡G

¬Q ¤Ñ §Ú ­Ì ¦³ ¤T ¤Q ¦h ¦ì °Ñ ¥[ Á¿ ²ß ·| ¡A ²` «H ¨C ­Ó ¤H ³£ ¬O ·R ¥D ·R ±Ð ·| ¡A º¡ ¦³ ¨Æ ©^ ªº ¤ß Ä@ ªº ¡C ·| ¤¤ ¾Ç ¨ì ¤F ³\ ¦h ¡A ¦ý ¤U ¤@ ¨B ¸Ó °µ ¤° »ò ¡H

Á¿ ­û ¦³ ¤@ ­Ó ¨Ò ¤l ¡A »¡ ¨ì ¨¬ ²y ¶¤ ªº ²y ­û ­Ì ³£ ¶] ¨ì ³õ ¤W ¡A ¹w ³Æ ¤ñ ÁÉ ¡A «o ¥u À½ ¦b ¤@ ¶ô ¡A ¨S ¦³ ¦æ °Ê ¡A ¥L ºÙ ¤§ ¬° ¡§ ³S ¤â ®Ç Æ[ ¯f ¡¨¡ ¡C ¦Û ı ¦h ¦~ ¨Ó ¹³ ¤@ ¶ô ®ü ºø ¡A §l ¨ú ¤F ³\ ¦h ¸t ¸g ª¾ ÃÑ ¡A ùØ ­± ¦³ ¼ç ¤O ¡A «o ¤£ ª¾ ¦p ¦ó ¹B ¥Î ¥X ¨Ó ¡A ¹³ Á¿ ­û »¡ ªº ¡A ¡§ ¥u §l ¤J ¦Ó ¤£ °^ Äm ¡A µ² ªG ¦¨ ¤F ¤@ ­Ó Ás ¸~ ªº ­D ¤l ¡C ¡¨ °Ý ÃD ¬O §_ ¦b §Ú ­Ì ¤£ ª¾ ¹D ¦Û ¤v ªº ÄÝ ÆF ®¦ ½ç ¬O ¤° »ò ¡H ÂÇ µÛ Á¿ ²ß ·| ¤¤ ªº ¤E ¤Q ¤» ­Ó °Ý ÃD ¡A ¥i ¥H À° §U §Ú ­Ì µo ²{ ¦Û ¤v ¥i ¯à ¨ã ³Æ ªº ®¦ ½ç ¡C

Á¿ ­û ¨Ã »¡ ¨ì ¡G ³\ ¦h ªº ¬¡ °Ê ¨Ã ¤£ ¤@ ©w µ¥ ©ó ¦¨ ´N ¡C ¦³ ¤H ¦b ±Ð ·| ©Ò ¦³ ¨Æ ¤u ¤W ³£ ¦³ ¤@ ¥÷ ¡A µ² ªG ºë ¯h ¤O ºÉ ¡A ªA ¨Æ ¨S ¦³ ¯à ¤O ¡C §ä ¥X ¦Û ¤v ÄÝ ÆF ®¦ ½ç «á ¡A ¤~ ¤£ ·| ¬° ¤F ¨S ¦³ ¥[ ¤J ¶Ç ºÖ ­µ ¡A ªª ¾i ¤H ... ¦Ó ·\ ª¹ ¡B ¬ª ®ð ¡A ¤Ï ¦Ó ¯à ¦X ¾A ¦a ¥Î ¯« µ¹ ªº ®¦ ½ç ¡A ¦b ·í °µ ªº ¨Æ ¤W ±M ¤ß ªA ¨Æ ¡C

¨H ®® ¼w ¡G ´X ÂI ·P ·Q

  1. ®Ú ¾Ú ¥H ©¹ ¸g Åç ¡A ¦³ ¤H °Ñ ¥[ ¤° »ò »E ·| ¡A Å¥ ¨ì ¦n «H ®§ ¡A ¦^ ¨Ó ¦b ±Ð ·| ¤À ¨É «á ªº µ² ªG ¬O ¡A Å¥ ªº ¤H ´N µ¥ µÛ ­n ¬Ý ³o ¤À ¨É ªº ¤H ·| ¦b ±Ð ·| ¦³ ¤° »ò §ï ÅÜ ¡A ¦Ó ©¿ ²¤ ¤F ©Ò ¤À ¨É ªº «H ®§ ¬O ­n ·P °Ê ±Ð ·| ¾ã Åé ¡A ¨Ï ©Ò ¦³ ªº §Ì ¥S ©n ©f ³£ ±Ä ¨ú ¦æ °Ê ¡A ¦³ ©Ò §ï ÅÜ ¡C ¯« ªº ¸Ü ­Y ¬O ³s «H ®{ ³£ ¤£ ¯à ·P °Ê ¡A ¨º ùØ ½Í ±o ¤W ¥h ·P °Ê ¥¼ «H ¥D ªº ¤H ©O ¡H
  2. ¦³ ¤H »¡ ¥L «H ¥D ¤T ­Ó ¡B ¤» ­Ó ¤ë ¤F ¡A ¸t ¸g ÁÙ ¦³ ³\ ¦h ¤£ À´ ªº ¡A ³o ¤£ µ} ©_ ¡C ¦³ ¤H «H ¥D ¤­ ¦~ ¡B ¤Q ¦~ ¤F ¡A ÁÙ ¤£ ©ú ¥Õ ¸t ¸g ¡C ¦] ¬° §A ­Y ¥u ¾a Å¥ ¥D ¤é «H ®§ ¦Ó »{ ÃÑ ¸t ¸g ¡A §A ³Ì ¦h ¥u ¯à À´ ±o 10% ¡C ­n §Æ ±æ ±Ð ·| ¦¨ ªø ¡A »Ý ­n ¨ä ¤¤ ¨C ¤@ ¦ì ³£ ¯à ªø ¤j ¦¨ ¤H ¡C ¦p ªG ¤j ®a ³£ ·Ó µÛ ±q ¸t ÆF ©Ò »â ¨ü ªº ®¦ ½ç ¨Ó ªA ¨Æ ¯« ¡A ±Ð ·| ´N ¬O ¤@ ­Ó °· ¥þ ªº ¨­ Åé ¤F ¡C ¤H ±` ¥H ¨S ¦³ ®¦ ½ç ¬° ÂÇ ¤f ±À Ãã ªA ¨Æ ¡A ¨Æ ¹ê ¤W ¤Z »X ®¦ ªº «H ®{ ³£ ¤@ ©w ¦³ ¯« ªº ®¦ ½ç ¡A ­Y ¤£ ¥Î ¨Ó ¦n ¦n ªA ¨Æ ¯« ¡A ¦b ¯« «e ¬O ·¥ Á« ¤í ¥D ªº ¡C
  3. ±Ð ·| ªñ ´X ­Ó ¤ë ¨Ó ¡A ¦³ ³\ ¦h ¨Æ ¤u »Ý ­n §ó ¦h §Ì ¥S ©n ©f °_ ¨Ó ¡A ­Ú ¯à ±a ¶i ·s ªº ®ð ¶H ©M §ï ÅÜ ¡C «o ¤£ ¯à ¬° ¤F §ï ÅÜ ¦Ó §ï ÅÜ ¡C ±` Å¥ ¤H »¡ ¡G ¡§ §O ªº ±Ð ·| ³o ¼Ë ¡B ¨º ¼Ë ¡A ©Ò ¥H §Ú ­Ì ¤] ¸Ó ¦³ ©Ò §ï ÅÜ ¡A ¹³ ¥L ­Ì ¤@ ¼Ë ¡C ¡¨ ³o ¦n ¤ñ ¤£ ½× ¯f ¤H ¥Í ¤° »ò ¯f ¡A Âå ¥Í ³£ ¥Î ¦P ¼Ë ªº ÃÄ ¤è ¤@ ¼Ë ¡C ¸I ¨ì Ãø ³B ¡A °Ý ÃD ®É ¡A §Ú ­Ì À³ ¸Ó ¨D ¥D ½ç ¤U ´¼ ¼z ¡A ÃÄ ¤è ±a »â §Ú ­Ì ´ç ¹L Ãø ³B ¡C ¦Ó ³o ÃÄ ¤£ ¬O ¥u µ¹ ±a »â ªº ¤H ¥h ªA ¥Î ¡A «o ¬O ­n ¾ã ­Ó ¨­ Åé ¥h ªA ¥Î ªº ¡A ¬O ­n ±Ð ·| ¥þ Åé ³£ Ä@ ·N °_ ¨Ó ¦³ ©Ò §ï ÅÜ ªº ¡C
  4. ¦b ±Ð ·| ¤¤ ¡A §Ú ­Ì ¤@ ¤è ­± ¬O ¸ò ÀH ªº ¡A ¦ý ±` ±` ¤] ¬O ±a »â ¤H ªº ¡A ¤£ ½× §A ¬O §_ ¦Û »{ ¬° ¬O »â ³S ¡A ¨­ Ãä ³£ ·| ¦³ ¤H ±N §A ©ñ ¦b ±a »â ªº ¦a ¦ì ¤W ¦Ó ª` ·N §A ¡A ©Ò ¥H §Ú ­Ì ¦b ¨¥ ¦æ ¤W ³£ ·í ÂÔ ·V ¡C
  5. ±Ð ·| ªº ¨Æ ¤u ¡A ­« ÂI ¤£ ¦b ³\ ¦h ªº ¬¡ °Ê ¡A ¦Ó ¦b ¬O §_ ¬Ý ¨£ ²§ ¶H ¨Ã ¯à §â ¥¦ ¶Ç µ¹ ¤H ¡A ¦p ªG ¦³ ¤F ²§ ¶H ¡A ´N ¤£ ¥Î ¾á ¤ß ¬¡ °Ê ¥¢ ¥h ¤è ¦V ¤F ¡C ¦p ªG ¨S ¦³ ²§ ¶H ¡A ¦A ¦h ªº ¬¡ °Ê ³£ µL ·N ¸q ¡C

¦Y ¶º ªº ¦h ¡A °µ ¨Æ ªº ¤Ö

(ºK ¿ý ¦Û ¥@ ¬É ¶g ¥Z «H Ãh «n ±M Äæ)

¤C ¤ë ¤T ¤Q ¸¹ ¡A ¤Ñ ®ð ©_ ¼ö ¡A ¸¹ ºÙ µØ ¤ó ªñ ¦Ê «× ¡C ¬D ³o ¼Ë ¤@ ­Ó ¶À ¹D ¦N ¤é ¡u ¤U ©ñ ³Ò §ï ¡v¡A ¯u ¬O ¤Ñ Áa ¯« ªZ ¤] ¡I §Ú ¤@ Ãä ³Ò §ï ¡A ¤@ Ãä µo ²{ ¨C ¦~ ¦¹ ®É ¤U ©ñ ³Ò §ï ªº ¤H Âà ¨Ó Âà ¥h ³£ ¬O ¼ô ­± ¤Õ ¡A §Ô ¤£ ¦í ­n °Ý ¤@ ­Ó «D ±` °ò ¥» ªº °Ý ÃD ¡G ¬° ¤° »ò ¦b ¥ô ¦ó ¦a ¤è ¡A ¥ô ¦ó ³õ ©Ò ¡A ¥ô ¦ó ²Õ ´ ¡A ¥ô ¦ó ®É ­Ô ¡A ³£ ¬O ¦Y ¶º ªº ¤H ¦h ¡A °µ ¨Æ ªº ¤H ¤Ö ©O ¡H

¦b ¤@ ¯ë ºÞ ²z ¤W ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ®a ³ë ¤á ¾å ªº ­ì «h ¥s ¡u ©È ¶Ã ¦h ¡v ­ì «h (Pareto Principle) ¡C ´N ¬O «e ´X ¦~ ³Q Richard Koch ª£ §N ¶º ª£ ¬õ ªº 80/20 ­ì «h (The 80/20 Principle: The Secret of Achieving More with Less) ¡C ¥D ­n ªº ½× ÂI ¬O »¡ ¡A ¤Ñ ¤U ©Ò ¦³ ªº ¨Æ ¡A ¥Ã »· ¬O ¤Ö ¼Æ ªº (20%) ´x ´¤ ¦h ¼Æ ªº (80%) ¡C Ä´ ¦p »¡ ¡A ±Ð ·| 80% ªº ©^ Äm ¡A ¨Ó ¦Û 20% ªº ·| ²³ ¡F ¤½ ¥q 80% ªº ¦¬ ¤J ¡A ¨Ó ¦Û 20% ªº ²£ «~ ¡F ¤@ ­Ó °ê ®a 20% ªº ¤H ¡A ¾Ö ¦³ ¥þ °ê 80% ªº °] ´I ¡A °ò ©ó ³o ­Ó ­ì «h ¡A ¦] ¦¹ ¡G ¡u ¦Y ¶º ªº ¦h ¡A °µ ¨Æ ªº ¤Ö ¡v ¡A ¬O ¥¿ ±` ²{ ¶H ¡A §Ú µ´ ¨S ¦³ ¥Î ¦Û ¥H ¬° ¬O ªº ¤ß ºA ¥h ³d ³Æ §O ¤H ªº ·N «ä ¡C §Ú ·Q ´y ­z ªº ¬é ¬O ²{ ¶H ¡A §Ú ·Q °Ý ªº ¬é ¬O ¤@ ­Ó °Ý ÃD ¦Ó ¤£ ¬O µû ½× ¡C

±Í ¤H ©Ò ÄÝ ªº ±Ð ·| ¡A ¨C ­Ó ¤ë ªº ³Ì «á ¤@ ­Ó § «ô ¤Ñ ¡A ¦b »E ·| µ² §ô «á ¡A ¦³ ©Ò ¿× ªº ¡u ·R ºá ¡v¡A ¤] ´N ¬O ¦³ §K ¶O ªº ¤È À\ ¦Y ¡C ©Ò ¿× §K ¶O ¡A ·í µM ¤] ¤£ ¬O §¹ ¥þ ¥¿ ½T ªº »¡ ªk ¡A ¦] ¬° À\ À] °e µæ ¨Ó Á` ¬O ­n ¦¬ ¿ú ªº ¡A ¦] ¦¹ ¨C ­Ó ¤ë ªº ¤È À\ ¶O ¥Î ³£ ¨Ó ¦Û ±Ð ·| ¤Ö ¼Æ ªº §Ì ¥S ©j ©f ¯S §O ©^ Äm ¡C ¨C ¦~ ®L ¤Ñ ¡A ±Ð ·| ³£ ¦³ ¤@ ­Ó ²M ¼ä ¤j ±½ °£ ¡A ¦U §Ì ¥S ©j ©f ¦Û ±a ¤u ¨ã ¡A ¦b ¤j ¼ö ¤Ñ ¡A §â ±Ð ·| °± ¨® ³õ ©M °| ¤l ªº ³¥ ¯ó ²M °£ ¤@ ¤U ¡A ¥Î ½¦ ³U ¸Ë °_ ¨Ó ¥á ±¼ ¡A ³o ¨ä ¹ê ¤£ ¬O ¤° »ò ¤j ¤£ ¤F ªº ¨Æ ¡C ³q ±` ¤j ²M ±½ ³£ ¬O ¦b ¡u ·R ºá ¡v «á Á| ¦æ ¡A ¬J ¨S ¦³ µw ©Ê ³W ©w ½Ö ¤@ ©w ­n ¤U ©ñ ³Ò §ï ¡A ¤] ¨S ¤H ¬O »â ¾É ¦P §Ó ¡C °µ ¤° »ò ¨Æ ¡A ¦b ­þ ¸Ì °µ ¡A ¥þ ¾Ì ¦Û ¥Ñ ·N §Ó ¡A «D ±` ªº ¡u ¯Q ¦« ¨¹ ¡v ¡A «D ±` ªº Ad Hoc ¡C

¤µ ¦~ ±Í ¤H ¬ð µM ¦h ¨Æ ¡A ¤@ Ãä ³Ò §ï ¡A ¤@ Ãä °Ý ¦U ¤U ©ñ ªº §Ì ¥S ©j ©f ­Ì ¤@ ­Ó ¨S ¤H Ä@ ·N °Ý ªº °Ý ÃD ¡G ¡u ¤µ ¤Ñ ¤¤ ¤È ¦Y ¶º ªº ¤H ¨º »ò ¦h ¡A ¬° ¤° »ò ²{ ¦b ¦b ¤j ¤Ó ¶§ ¤U °µ ¨Æ ªº ¤H ³o »ò ¤Ö ¡H §A ­Ì ¯d ¤U ¨Ó ³Ò §ï ªº °Ê ¾÷ ¨s ³º ¬O ¬° ¤F ¤° »ò ¡H ¡v

³Q §Ú °Ý ¨ì ªº ¤H ¡A ³£ ¬O ¦h ¦~ ªº ¦Ñ ªB ¤Í ¡A ª¾ ¹D §Ú ¥­ ®É ¨S ¤j ¨S ¤p ªº ¡A ¦ý ¦b ¸` °© ²´ ¤W »á ¦³ ©Ê ®æ ¡A ©ó ¬O ¤] ¦Ñ ¦Ñ ¹ê ¹ê §â ¥L ­Ì ªº ¤ß ¸Ì ¸Ü Á¿ ¥X ¨Ó ¡C ¤@ ¯ë »¡ °_ ¨Ó ¡A ³o ¨Ç °µ ¨Æ ªº ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¡A ±q ¥L ­Ì ¦Û °Ê ¤U ©ñ ªº °Ê ¾÷ ¨Ó ¤À ¡A ¦³ ¥H ¤U ¥| ¬£ ¡G

  1. ¡u ±Ð ·| ¬O §Ú ¦Û ¤v ªº ®a ¡v ¡G ¥H ¦¹ ¬° µª ®× ªº ¬O ¤j ¦h ¼Æ ¡C ³o ¬£ ¤S ¥i ºÙ ¬° ¥¿ ²Î ±Ð ¸q ¬£ ¡C ¬J µM ±Ð ·| ¬O ¦Û ¤v ªº ®a ¡A ®a ¸Ì °| ¤l ­n ²M ±½ °Z ¦³ ¸m ¤§ ¤£ ²z ªº ¹D ²z ¡H ®a ¸Ì ªº °| ¤l ¥i ¥H ½Ð ¶é ¤B ®Ä ³Ò ¡A ±Ð ·| ¨S ¶é ¤B ¡A ¦Û ¤v °Ê ¤â ¬O À³ ¸Ó ªº ¡C
  2. ¡u ¤£ °µ ¦^ ®a ¨S ¶º ¦Y ¡v ¡G ¦¹ ¬£ ¤D ©Ò ¿× ªº ¤W µ¥ ¨k ¤H ¬£ ¡C ¥L ­Ì ¹ï ¡u ¦Ñ ±C ªº ¸Ü ¤@ ©w ­n ªA ±q ¡v ªº ±Ð ±ø ¨c °O ¦b ¤ß ¡C ®Ú ¾Ú Doc X ªº Æ[ ¹î ¡A ©j ©f ­Ì ¦b ¤j ¤Ó ¶§ ¤U ¤£ ©È ÅÎ ¶Â ³Ò §ï ªº ºë ¯« ¡A ¤ñ §Ì ¥S ­Ì ¤@ ­Ó ­Ó ¦­ ´N ¬O ¡u ¦L «× ¤p ¥Õ Áy ¡v ªº Äë ¬¹ ­n ¤j ¡C ³o ¨Ç ¤£ °µ ©È ¦^ ®a ¨S ¶º ¦Y ¬£ ¤¤ ¡A ¤] ¦³ ¤Ö ¼Æ ©M ¦Ñ ±C ¦P ¨® ¨Ó °µ § «ô ¡A ¦Ñ ±C ¤£ ¨« ¡A ¤@ ­Ó ¤H ¤] ¨« ¤£ ¤F ªº ¡u ¤H ¥Á §Ó Ä@ ­x ¡v ¡C
  3. ¡u ¦Ñ ¤¤ ¦V ¨Ó ¬é ª¾ ¹D ¨É Åv §Q ¡A ¤£ ª¾ ¹D ºÉ ¸q °È ¡v ¡G ³o ¬£ ¤H ¤h °Ñ ¥[ ³Ò §ï ªº °Ê ¾÷ ¡A §¹ ¥þ ¬O ¬° ¤F ·Q ªÈ ¥¿ ¦Ñ ¤¤ ¬é ·R ¨É Åv §Q ¡A ¤£ ·R ºÉ ¸q °È ªº ­® ²ß ¦Ó ¥H ¨­ §@ «h ¡C ¤£ ¬O ±Í ¤H ·R ¥X ¦Û ¤v ¤H ¬v ¬Û ¡A «¥ ­Ì ¦Ñ ¤¤ ¡] ¥] ¬A ±Í ¤H ¦b ¤º ¡^ ¡A ¦b ¬ü °ê ªÀ ·| ¤¤ ¡A ­Ë ¯u ¬O ¨É Åv §Q ªº ®É ­Ô ¡A ¤H ¤H ¾Ä «i ª§ ¥ý ¡A ¦ý ­n ºÉ ¸q °È ªº ®É ­Ô ¡A ©¹ ©¹ «D ±` § Åý °_ ¨Ó ¡C ³o ¬£ ¤H ¤] ¥i ¥H ºÙ ¤§ ¬° ­· ®ð §ï ­² ¬£ ¡C
  4. ¡u ¦n ¹³ ²ß ºD ¤F ¡A ¨ì ¸Ó °µ ¨Æ ªº ®É ­Ô ¡A ´N ¦Û °Ê ¥h °µ ¡v ¡G ³o ¬£ ¤S ¥s °µ ¦Ñ ¦n ¤H ¬£ ¡C
¤ñ ¸û °_ ¨Ó ¡A ±Í ¤H °Ñ ¥[ ¤@ ¦~ ¤@ «× ¤U ©ñ ³Ò §ï ªº °Ê ¾÷ »P ½Ö ³£ ¤£ ¤@ ¼Ë ¡C ±Í ¤H ¬O ÄÝ ©ó ¡u ¦Û §Ú Å« ¦^ ¡v ¬£ (Self-Redemption) ¡C

§Ú ªº ·N «ä ¬O »¡ ¡A ·í §Ú ­Ì ¨C ­Ó ¤H ¦Y ¹¡ ¤F ¡A ¬ï ·x ¤F ¡A °ò ¥» ¤W ¾j ¤£ ¦º ¤F ¤§ «á ¡A Á` ±o °µ ÂI ¤° »ò ¡u ¦n ¨Æ ¡v¡A ¤~ ¯à º¡ ¨¬ ¦Û §Ú ¦V ¤W ´£ ¤É ¦Ó «D ¦V ¤U ¨I ²_ ªº ¦¨ ´N ·P ¡C §Ú ­Ì ¦b ©Ò ÄÝ ±Ð ·| ¤@ ®Ì ´N ¬O 22 ¦~ ¡A ´¿ ¸g ¬O ±Ð ·| ³Ì ¦~ »´ ªº ¤Ò °ü ¡A 22 ¦~ ¨Ó ¦b ÄÝ ÆF ªº ªí ²{ ¤W ¤£ ¬O ¤Ó ¦n ¡A ¬O ¤p ¨Æ ½k ¶î ¡B ¤j ¨Æ ²M ¿ô ªº ¤H ¡A 22 ¦~ ¨Ó ¡A ¹ï ¦Y ¹¡ µ´ ¤£ ª§ ¥ý ¡A °µ ¨Æ ¤£ ¥Ì ¸¨ «á ªº «H ©À ¡A ­Ë ¬O ©l ²× ¦p ¤@ ¡C ³o ¤] ¬O ¬° ¤° »ò §Ú ¨C ¦~ ±Ð ·| ¤j ±½ °£ ®É ¡A ©ú ª¾ ·| ³Q ªá ¯» ¼ö ©Î ¨ä ¥L ±Ó ·P ª± ·N ­× ²z ±o ºG ¤¼ ¤¼ ¡A ¤] ­n ¤U ©ñ ³Ò §ï ªº °Ê ¾÷ ©Ò ¦b ¡C

§Ú °Ñ ¥[ ³Ò §ï µ´ «D ¦³ ¤° »ò ¤F ¤£ °_ ªº °Ê ¾÷ ¡C §Ú ªº ·Q ªk «D ±` ³æ ¯Â ©M ¦Û ¨p ¡A ¥´ ¶} ¤Ñ µ¡ »¡ «G ¸Ü ¡A ¥þ ¬O ¬° ¤F ¡u ¦Û §Ú Å« ¦^ ¡v¡C «Ü ¦h ¤H «ä ·Q ·d ¤£ ³q ¡A À° ¤H ®a ¤@ ÂI ¦£ ¡A ©Î ¬° §O ¤H °µ ÂI ¤p ¨Æ ¡A ¦Ñ ­n ¤H ®a »¡ Á Á ¡A ¯u ¬O ¥» ¥½ ­Ë ¸m ¡A ÀY ¸£ ¤£ ²M ¡C ¦] ¬° ¯u ¥¿ ±o ¨ì º¡ ¨¬ ¡A ¤ß ¤¤ ¥R º¡ ³ß ®® ªº ¬O ¦³ ¾÷ ·| ªA °È ªº ¤H ¦Ó «D ³Q ªA °È ªº ¤H ¡A ©ñ ²´ ¥@ ¬É ¤W ¥ô ¦ó ¹Î Åé ©M ²Õ ´ ¡A ¬° ¤° »ò ª§ ºÝ ¨º »ò ¦h ¡A ¤ò ¯f ¦h ±o ­n ©R ¡A °Ý ÃD ªº Ãö Áä ´N ¬O ¦b ¦Y ¶º ªº ¤H ¦h ¡A °µ ¨Æ ªº ¤H ¤Ö ¡C ´« ¥y ¸Ü »¡ ¡A 80/20 ­ì «h ¬O ®` ¤H ºë ¡C

¨Æ ¹ê ¤W ©M §Ú ¤@ °_ ¡u ¤U ©ñ ¡vªº §Ì ¥S ©j ©f ­Ì ¡A ¨S ¦³ ¤@ ­Ó ¤H ¦b ©ê «è ¦Û ¤v ¦Y ¤F Á« ¡C ¦b §Ú ±µ IJ ¨ì ªº ¹Î Åé ¤¤ ¡A ±Ð ·| ¨C ¦~ ¤@ «× ªº ¤j ±½ °£ À³ ¸Ó ¬O ³Ì ±µ ªñ ¡u ²z ·Q ¥@ ¬É ¡v ªº ¨Ò ¤l ¡G ¨S ¦³ ¤H »¡ §A «D ¨Ó ¤£ ¥i ¡A ¤] ¨S ¦³ ¤H »¡ §A À³ ¸Ó °µ ¤° »ò ¡A §A ¥Î ¤ß ¦b ¨º ¸Ì °µ ¨S ¤° »ò ¼ú ½à ¡A §A ºN ³½ °½ Ãi ¡A ¤] ¤£ ·| ³Q ³B »@ ¡A ´N ºâ ´£ ¦­ ¶} ·È ¤] ¨S ¤H ª` ·N ¡C ¦ý ©_ §® ªº ¬O Áö µM ¬O ¤j ¼ö ¤Ñ «o ¨S ¤H ¶û ¼ö ¡A Áö µM ¨S ¤° »ò ²Õ ´ ¡A ¦ý «o «Ü ¦³ ®Ä ²v ¡C ¨ä ¹ê §Ú ­Ë ¦³ ­Ó ·Q ªk ¡G ¦p ªG §Ú ­Ì ³£ ¯à °í «ù 60/40 ­ì «h ¡X ¡X ¥I ¥X ¥h ªº ¬O 60% ¡A ¦¬ ¦^ ªº ¬O 40% ¡A ³o ­Ó ¥@ ¬É ±N ·| ¬O ­Ó »· ¤ñ ²{ ¦b ¬ü ¦n ªº ¥@ ¬É ¡C ¯u ªº ¡I