中華教會每月通訊

2004 年 5 月


短腿女嬰

By Dr. Frederic Loomis

我到加州兩年後的一天,一位年輕虛弱初次懷孕的孕婦來到我的辦公室。她雖然有良好的家庭,卻很多愁善感。 我儘可能地幫助她增進健康,加強信心,她自己也努力控制自己的情緒,保持鎮定。漸漸的,她越來越精神飽滿。

可是就在她預產期前一個月,檢查出她的胎兒逆生。通常,預產前幾個月胎兒的頭部會在子宮底部。這並不是因為頭部重所以沉到下面。而是因為頭部在那個位置更舒服。雖然胎兒們並不像人們想像那樣、在七,八月時自動轉過來,不過,在最後一個月還逆生的胎兒、常常會在生產前轉成頭部向下的胎位。所以,出生的嬰孩,二十五個中只有一個是逆生的。

逆生的胎兒死亡率高於順產的胎兒。因為逆生胎兒身體生出以後,連接胎兒頭部和母親骨盆的臍帶受到很大壓力,使胎兒腦部缺氧。要在身體出生後儘可能短的時間內、把頭部生出來很困難,所以胎兒常會在短時間內死亡。產房裏除了處於睡眠中的產婦以外,每個人都很緊張。如果初次生產的產婦有逆生的胎兒時,會更困難。

這位產婦的胎兒是徹底的逆生, 胎兒的腿腳蜷在身體下面,而不是像折刀一樣折在身體一側。對於助產逆生胎兒的醫生來說,最難做到的是耐心地等待自然的驅動力徹底地擴大本是緊封的母體。我儘可能地耐心等待,並時時向等在走廊裏激動的家屬通知進展情況。

終於是時候了,我輕輕地抓出了一隻腳,就去抓另外一只。可是,不知為什麼,另外那隻腳卻不肯出來。我儘可能輕地稍用力往下拉,助理護士也從上面輕輕按壓產婦的腹部,胎兒的身體往下移了移,剛好讓我看出是個女孩。緊接著,我驚恐地發現、還沒生出那隻腳永遠也無法與另一隻腳平齊。原來胎兒有一邊沒有由大腿到膝蓋的部分,以至一隻腳無法夠到另一條腿的膝蓋以下。這個女嬰竟有這樣一種空前絕後的殘疾!

我心裏開始前所未有的掙扎與躊躇。我很清楚這殘疾會給這位精神脆弱的母親帶來多麼可怕的打擊,也很清楚這個家庭會為著一線希望、帶著孩子四處求訪矯形醫生、以至傾家蕩產。 我更不忍的是看到別的女孩們又蹦又跳歡喜嬉戲時、這個小女孩鬱鬱寡歡的情景。我忽然想到一個方法可以除去這一切的悲痛,而這法子,是我垂手可得的。

十個逆生的嬰兒中,就有一個會因不能及時產出而難產死亡。現在我只需要慢一點!只要我的手慢一些,只要我拖延一小段時間。本來就是難產,沒有人會知道。 這位母親走出喪女之痛以後,說不準會慶幸失去一個如此殘疾的孩子呢!過一兩年她會再生孩子,這樣的悲劇不會再發生。

"別帶給他們這麼大的傷痛吧" 我心裏說,"這嬰兒還沒呼吸過,就不要讓她呼吸吧。本來你就可能來不及生出她來的。別忙,別讓他們面對這可怕的事。也許你的良心會不安,可總比她的父母強一些吧?也許你幫她生下來會更加良心不安。"

我向護士要了塊溫熱的消毒毛巾。通常助產逆產嬰兒時,會預備好溫熱的消毒毛巾包裹嬰兒的身體、以防冷空氣刺激嬰兒的肺部急劇膨脹而死亡。不過這一次我要這毛巾、是為了遮擋護士的視線,免得他們看見我所看見的。那在我手中的小腳,提醒我這嬰兒悲慘的未來,使我心痛難當,我下定了決心。

我掃了一眼時鐘,至關重要的七八分鐘已經過了三分鐘。 產房裏所有的眼睛都注視著我,緊張地嚴陣以待,絲毫沒有察覺我的心思。我也不希望他們發現我心中緊張的爭戰。 這些護士們曾見過我多次成功地助產逆產嬰兒,也見過我的失敗。現在他們會再一次見我失手。在我行醫生涯裏,我頭一次故意違背我知道應當做的事,因為我確信不這樣做會更好。

我伸手到毛巾裏面探了探胎兒臍帶的脈動。根據脈動情況可以了解胎兒的狀況,再挨兩三分鐘就夠了。為了顯得我有所行動,我照常把胎兒往下拉了拉以便讓她的手臂分開。正在這時,胎兒那只正常的小粉腳忽然竄出毛巾、蹬在我緩慢拉動的手上,這隻手托付的是確保母嬰平安的信任和責任。嬰兒的身體忽然震動了一下,使人感到生命的活力。

我受不了了。我沒辦法照原來的念頭做,只好生下了這個只有一條腿的嬰兒。第二天我通知嬰兒的家屬,聲音梗塞地告訴了她的母親。

我所預料的一切都應驗了。嬰兒的母親在這打擊下住院了好幾個月。我去看過她一兩次,她簡直就像一個幽靈。我偶爾會聽到有關他們的一些消息。他們去過明尼蘇達的羅徹斯特,去過芝加哥,去過波士頓。後來就再沒有他們的音信了。

多少年過去了,我一直責備自己沒有勇氣做我想做的事。 我在這裏的這些年,我們醫院形成了一個醫生,護士,和所有工作人員一同舉行聖誕宴會的傳統。小禮堂裏總有一棵點綴漂亮的聖誕樹。女孩兒們會花好幾個星期進行籌備。一年裏曾經歷很多的困難,有太多的紀律,面對太多嚴酷的生活現實,我們特意空出這一天來享受心靈和情緒的安息。這幾乎有點像參加一次重要的教會活動,我們總是決定新的一年要有新的開始。

去年的聖誕宴會略有不同。禮堂中的聖誕樹上噴了銀色的漆,點綴著發亮的銀色飾物,沒有五顏六色,也沒有彩燈鑲嵌,燈光昏暗的禮堂裏,只能隱約可見人影。

所有來的醫生都坐好了。第一排是留給護士們的。不久,一排身穿制服的護士走進來了。她們每個人都帶著護士帽,別著診所的徽章,肩上圍著藍色的紅十字會披肩,披肩的一頭搭在肩後,露出深紅色的襯裏。 我們一同起立向她們致敬,當她們都就座以後,我們也跟著就座,緊接著就響起我們所熟知的聖誕頌歌的音符。

從禮堂後面另有二十位身穿制服的護士、緩緩走上禮堂正中的通道,手舉燃燒的蠟燭,輕輕地唱著"平安夜"曲。我們立刻起立。若有人在這時同我說話,我怕會殺了他,因為我已經為那一刻失聲,在這些護士就座以前,我已淚眼模糊了。

接著,一束強光從後面照到聖誕樹上,光線越來越強,直到每一個飾物都發出耀眼的光芒。 禮堂另一端的帘幕拉開了,台上出現了三位身著白色閃亮晚禮服、年輕可愛的演奏者。豎琴、大提琴、和小提琴輕輕地奏著美妙的合旋。我相信當時不只我一個人屏息著熱淚盈眶。

我一直喜歡豎琴,更為好豎琴手雅致的姿態所折服。這位豎琴手尤其令我入迷。她彈得出神入化,仿佛很熱愛她所彈奏的。當護士們唱歌的時候,她細長的手指輕拂著琴弦,她的臉在金棕色的頭髮下何其柔美。揚著臉的那一刻,她仿佛在美妙聖潔的仙境。

正當我獨自坐著、要等節目一結束就去祝賀護士長的時候,一位我不認識的女子從通道上跑過來,向我張開手臂,"呵,你看到她了!" 她喊到,"你一定認出了你的孩子。彈豎琴的就是我的女兒,我看見你注視著她。你記得十七年前出生,只有一條腿的女孩兒嗎?我們試遍了各種方法。現在她有一邊是假腿,不過你看不出來,對不對?她可以走路,可以游泳,甚至差不多可以跳舞。最難得的是,她在不能行動的那些年月裏,學會了奇妙地使用她的雙手。她將成為世上最著名的豎琴手。她才十七歲,今年就上大學了。她是我的一切,而且她那麼開心…她來了!"

我們說話的時候,這可愛的女孩靜靜地朝我們走過來,她的眼睛爍爍發光,站在我身邊。 她母親說:"親愛的,這位就是你的第一位醫生,我們的醫生。" 她的聲音發抖。看得出她和我一樣、穿越過多少心酸的歲月,回憶著我告訴她將要面對什麼的那一天,"是他告訴我你的事。是他把你帶給我的。"

我情不自禁地擁抱住這孩子。越過她的肩頭,我仿佛看見十七年前產房裏的鐘擺,再一次經歷了當時決定殺她的痛苦。

我鬆開她,看著她說:"親愛的,妳不會知道,不會知道,也沒有別人知道,今晚對我有多重要。請回到妳的琴邊,再為我彈一遍'平安夜'。我心中一直有一個沒有人知道的重擔,只有妳能挪去。"

當她彈奏的時候,她母親坐在我旁邊,悄悄地握住我的手。也許她知道我心裏所想的。"平安夜"的尾聲漸漸淡去的時候,我終於找到了一直尋找的答案和安慰。

 

真正的幸福
陳 冰

2000年我來到美國,對耶穌知道得很少,以為信基督跟信佛一樣、都是人造迷信,只有軟弱的人需要這精神寄托。到美第二天被接去教會迎新會--吃、唱、聽見證,我只對飯食有興趣,因為一個星期沒有吃中國飯了。對福音很反感,問一位基督徒信前、信後有何不同?答說 "信主前人生計劃僅幾十年,信主後人生盼望無限遠。" 心裏好笑:能活一百歲就不錯了。後來又衝著吃飯去過幾次,聽他們祈禱 "主,我把一切交你手中。" 很反感:把自己的命交人手中、豈非找死?就藉口學習忙不再去了。

第一個改變我對基督教看法的是美玲。我第一次搬進公寓時,什物滿地。美玲送來床墊和書桌,又很有耐心,並不求任何回報。我想她必有特殊力量,不然怎能長期助人?當時很希望知道她愛的源頭是什麼。

第二個原因是想學英文。我的工作和學習都是與電腦打交道,少有時間學英文。太太王力來美後不久,在一個美國教會信主。我先是陪她去教會,同時可以學點英文。但每次從教會回來,心情舒暢,所以每個主日都陪她去。

第三是"遊子吟"幫助我很大。之前認為信仰與科學對立,讀了此書知道神學在科學之上。因為神創造宇宙世界、包括了科學。但因仍有問題、沒有信主。心中有一尋求:" 什麼是真正的快樂?" 信主前的目標是,成功、快樂。當時生活平靜、艱苦,每日汗流滿面,一心想達到目標後,就能幸福。但每達到一次目的,幸福卻都很短暫。尤其為了來美,犧牲很多,來後卻很失望,使我認識更深、所以開始重新檢視。

2002年教會迎新會上的信息說到、年輕人對幸福的追求。主摸到我,光照我心,才知道真正的幸福是與神同行。當晚決志接受主,之後生活就慢慢改變:
信主前以為追求的本身即幸福,然而達到目標後卻沒有真正幸福;信主後以"凡事討主喜悅"為信條,活得充實滿足,體會到真快樂來自神的恩賜,找到主就能有真幸福。之前急著畢業、找工作、賺錢;現在交給主、聽主安排,心裏滿有平安。之前因單獨生活久了,習慣安排中很少顧到太太,常有爭執;現在有爭執、能認錯,及時改正。
有一個週五回家,太太在學習沒有做午飯,看到我回來也沒有做飯的意思。我一氣就自己做飯自己吃,雖然聖靈提醒應該請她同吃,卻心中剛硬,獨自吃完又回學校圖書館看書。但因心中不安,過了一小時還停在第一頁上。就伏案小睡,然後再去工作。那知一上網就看新聞、直到快六點,想起晚上還要去教會才起身回家。一路上聖靈大大責備,因前晚在弟兄家才學了、恢復與神交通的第一條就是:1、向神悔改;2、向人認罪。所以心中祈禱,到家就向太太道歉,很快恢復與太太關係。

信主後也有信心不足、軟弱的時候。有一段日子,只在主日去教會,平時很少讀經、祈禱,也沒有凡事依靠神,但神憐憫我,沒有離棄我。十一月七號,第二次考博士資格考,不通過就不能繼續留校,所以壓力很大,學習很辛苦。考前那晚,由於過度疲勞、緊張而失眠。雖然祈禱,心中仍然不能放鬆,因未把自己完全放下、交給神。那天考試是從中午到五點,清晨外出散步,回來努力想睡卻睡不著。出門前,王力說我們祈禱吧,才把自己完全放下。因知靠自己絕對失敗,現在只有神可以救我。考試中不停地祈禱,有時睏倦、精力不繼,就答一題,祈禱,再答一題。五小時順利考完,兩星期後知道已經通過。感謝神,都是祂的恩典,願借摩西領以色列人過紅海後的頌歌讚美祂,"耶和華是我的力量、我的詩歌、也成了我的拯救。這是我的神,我要讚美祂…尊崇祂。"

信主後,看見自己軟弱,對主信心不夠,常得罪神。但感謝神賜我聖靈,抗拒誘惑,並鑒察我心,每罪不放過。神是信實、慈愛的神,來到世上、為要救我這樣的罪人,祂必拯救到底。我們必須完全放下自己,才能體會神的心意,享受祂的豐富。羅馬書12:1-2、保羅勸我們把自己當作活祭獻給主,討神喜悅,並要心意更新而變化,就能察驗神的美意。願神多多賜褔各位!